Connecté sur la toile...

Parce qu’on a souvent tendance à confondre les deux, l’architecte d’intérieur Camille Hermand nous offre une leçon de style à travers ses projets où éléments rétro et vintage sont mêlés avec ingéniosité.

Alors que la seconde main passe au premier plan, on a cherché à différencier les deux adjectifs utilisés parfois à tord dans les descriptions d’éléments d’époques antérieures. En piochant dans les détails décoratifs des projets de rénovation d'appartements et de maisons de Camille Hermand qu’elle transforme véritables temples de la chine, voici un petit guide pour ne plus risquer de se tromper entre rétro et vintage.

« Des matériaux et des meubles chargés de souvenirs apportent un supplément d’âme, nous avons besoin d’histoires dans notre quotidien » nous dit l’architecte d’intérieur qui s’amuse volontiers à mêler les répertoires avec un luminaire aux atours rétro daté des années 1930 et un fauteuil à l’esthétique vintage des années 1970.

Distinguer rétro et vintage pour mieux conjuguer l’art de décorer au passé composé

On s’accorde à donner au premier une période couvrant les années 1930 jusqu’à la fin des années 1940 et au second une période couvrant les années 1950 jusqu’à la fin des années 1990. Aussi, alors que le mot « rétro » peut servir à qualifier un élément créé dans le passé comme un élément créé récemment empruntant l’esthétique de la période à laquelle il est rattaché, le mot « vintage » lui, ne peut servir qu'à qualifier un élément ayant déjà eu une vie antérieure, autrement dit, un élément de seconde main ou un élément réédité. Ainsi, on ne peut dire d'une lampe champignon dessinée et réalisée récemment qu'elle est vintage sauf si cette dernière est un modèle daté des années 1950 à la fin des années 1990 chiné ou réédité.

Intégrer l’upcycling dans son intérieur avec le rétro et le vintage

« On ne peut pas le faire partout, mais quand on peut, c’est mieux », conseille Camille Hermand. C’est ainsi que l’architecte d’intérieur qui se laisse séduire en brocante par un escalier entier en métal, une enfilade scandinave vintage convertie en meuble sous-vasque dans son projet Romainville, ou encore préfère aux radiateurs contemporains ceux ayant préservé le charme de l’ancien à l'image des modèles rétro en fonte et à motifs floraux décapés que l’on retrouve dans son projet Salon & Sam Panthéon. « Plutôt que de vivre dans un show-room, soyons nous-même », lâche-t-elle.

.

En ce mois de janvier, période de vœux, Les Malletiers vous souhaitent une très belle année et vous proposent de l’aborder sous le signe du voyage.

Au choix :

L’incontournable et indémodable Invitation au voyage de Charles Baudelaire vous promet ordre et beauté, luxe, calme et volupté. Pourquoi s’en priver ?

Un voyage onirique Au Grand Palais, où l’artiste japonaise Chiharu Shiota et son exposition monumentale The Soul Trembles (Les Frémissements de l’Âme) vous entraînent, à la recherche de la destination, du nom de cette installation Searching for the destination et son accumulation de valises suspendues. 

Un voyage à remonter le temps jusqu’en 1885 lors d’une soirée anniversaire organisée par Christophe Martin et Sébastien Parlier pour célébrer les 140 ans de Moissonnier, la prestigieuse maison française de haute ébénisterie, résolument  tournée vers l’avenir . 

Pour l’occasion les meubles emblématiques de la marque sont présentés en tenue de gala, customisés en bar à cocktails ou cabine de DJ au motif inspiré de la rosace de Notre-Dame. Un atelier peinture est même proposé aux invités pour laisser libre cours à leur inspiration et laisser une empreinte éphémère sur une commode version XXL. 

Quelles que soient l’époque ou la destination, croire que l’essence du voyage réside dans la ou les rencontres. 

Voyager avec toi, c’est déjà être arrivé. 

Jean TEULÉ (Comme une respiration…)